I want to remind hon. members that while someone is speaking, shouting across the floor to them does not make it easy to hear them. I would like to hear what is going on. I am sure others in the room would like to hear that as well.
As a reminder, if you are shouting at someone and holding your hand up to your mouth, the Speaker knows it is you who is speaking.
Resuming debate, the hon. member for Victoria.