Mr. Speaker, let me be very clear that there will never be a compromise with the safety of air passengers.
As we know, the number of passengers has dramatically reduced by about 90%, and that includes many fewer aircraft in the air at the moment. Nav Canada, which is our air traffic controller, is examining that situation. It has an enviable safety record, and it is reviewing certain requirements with respect to service needs. Let me just be very clear that Transport Canada will work with Nav Canada to ensure that safety remains uppermost for all Canadians.