It was a very slight interruption, but we will ask the House.
All those opposed to the hon. member moving the motion will please say nay.
Agreed. The House has heard the terms of the motion. All those opposed to the motion will please say nay.
We will go ahead, and the member can ask the question once more.
Please go ahead.