Mr. Speaker, I believe that I was not clear and I will try again.
First, journalists do not support the Bloc Québécois. Journalists support the Bloc's position, namely that it is against this legislation.
Second, the Bloc Québécois does not support the protesters. What we want is the proper use of effective measures to put an end to this situation. The Bloc Québécois is wondering why the government is using this extreme measure when other measures could have been used but were not.
The Bloc Québécois wanted the government to show leadership and to use the tools already at its disposal, tools that were used to resolve situations elsewhere in Canada. Unfortunately, this situation is ongoing. Quite simply, this government needs to smarten up.