Madam Chair, I thank the member for Nunavut for her speech. Nunavut is a lot like Nunavik in my riding.
This evening we are having a take-note debate on Red Dress Day out of respect for indigenous women and girls. They still live in fear. There are still indigenous women and girls going missing and being murdered. In northern Quebec, the suicide rate is high. There are no policies, despite the funding at the government's disposal. This raises serious questions. There is no nation-to-nation respect either.
What measures should the government take, besides commemorating missing and murdered indigenous women and girls?
That is my question for my colleague.