Mr. Speaker, I completely disagree with everything my colleague across the way just said.
I want to stress that, when we talk about the health care budget we give to Canadians in Quebec and all across Canada, it is not about interference. It is about equality. It is about control and independence, especially for women, whether they are Quebeckers or Canadians. They have the right to control their own reproductive system, and contraception will help them do that. It is as simple as that. This is crucial for gender equality.
I hope all the Bloc Québécois members vote in favour of the bill so it can go to the committee mentioned in the motion we are now studying, because it is time to act.