Quebec Major Junior Hockey League Series  Mr. Speaker, it is playoff time in the Quebec Major Junior Hockey League. After sweeping the Blainville Armada, the Sherbrooke Phoenix will now face the Drummondville Voltigeurs. The famous “route 55” rivalry is back. Having finished in third place after a record year, the Phoenix team is ready to give the Voltigeurs a lesson in how to play hockey.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, the Government of Canada has not joined or participated in any legal action against any tobacco company in relation to the harm caused by tobacco usage since November 4, 2015.

Questions on the Order Paper  Mr. Speaker, provincial and territorial governments, along with the Government of Canada, are part of the proposed class action commenced by British Columbia against 50 opioid manufacturers and distributors that allegedly acted inappropriately in the marketing and distribution of opioids.

Online Streaming Act  Mr. Speaker, there has been a drastic shift in Canada's broadcasting sector that has directly impacted the level of support for Canadian programming and talent. Does my colleague believe that continuing to treat online and traditional broadcasters differently is fair?

International Day of La Francophonie  Mr. Speaker, I wish everyone a happy International Day of Happiness, a happy spring and, most of all, a happy 36th International Day of La Francophonie. The French language is part of our history. The language of Molière unites us and makes us unique. It allows us to connect with francophone communities in Canada and around the world.

Online Streaming Act  Madam Speaker, it is true. Disinformation is all we have been hearing from the Conservatives since we began debating this bill. As I said in my speech, it is time to make room for Canadian content, to make sure that Canadian content has a place, to stand in solidarity with our artists and creators and provide them with the support they need so much after two tough years.

Online Streaming Act  Madam Speaker, earlier, following the speech by the opposition leader, we noted that he was clearly pandering to a certain demographic, certain people, just as he did during his election campaign by spreading a lot of disinformation and using algorithms to redirect certain text messages and so on.

Online Streaming Act  Madam Speaker, certainly, a number of associations and groups, including the Coalition for the Diversity of Cultural Expression or CDCE, La Guilde and the Union des artistes, are all in favour of Bill C‑11, on the assumption that a vast majority of the Senate amendments would be accepted.

Online Streaming Act  Madam Speaker, this is what the bill does: it brings online streaming services under the jurisdiction of the Broadcasting Act; it requires having Canadian content; it prioritizes and supports creators from francophone, first nations, LGBTQ2+ and racialized communities and those who advance equity; it modernizes outdated legislation to bring our system into the 21st century.

Online Streaming Act  Madam Speaker, I will share my time with my colleague, the member for Hamilton Mountain. Bill C‑11 is part of this government's efforts to advance Canadian interests through a forward-thinking digital policy agenda. It improves fairness in our broadcasting system. It creates stable funding for our cultural industries.

Carbon Pricing  Madam Speaker, we are putting money back into Canadians' pockets with the price on pollution. We are getting women back into the workforce with $10 child care. This helps them make ends meet. We are also putting money back into Canadians' pockets with increases to the various benefits that I mentioned.

Carbon Pricing  Madam Speaker, allow me to show my colleague that our actions are working and helping Canadians. First, since it is International Women's Day, I want to recognize the achievements of Canadian women and reaffirm our government's commitment to eliminating systemic barriers so as to advance gender equality in Canada and around the world.

Health  Madam Speaker, I, too, want to thank and congratulate frontline workers. I agree with my colleague that this situation is complex and critical. Our government is delivering on its commitment to transfer billions of dollars to the provinces and territories for health and mental health care over the next few years.

Health  Madam Speaker, I thank the member for Courtenay—Alberni for his advocacy for Canadians' mental health and for giving me the opportunity to talk about this important issue. Canadians must be able to access timely, evidence-based, culturally appropriate and trauma-informed mental health and substance use services to support their well-being.

Fashion Detox Challenge  Mr. Speaker, this month people are going to take up the fashion detox challenge, which consists in abstaining from buying new clothes for one month. The fashion industry is one of the most polluting industries in the world. That is why we need to change our consumer habits and turn more toward thrift shops and buying local.