Canadian Heritage committee  Thank you, Chair. Thank you to our guests, Auditor General Hogan and Mr. Hannoush. I want to thank the Office of the Auditor General of Canada for their report on rural and remote connectivity. We appreciate the recommendations and really look forward to continuing the government's work on broadband.

Canadian Heritage committee  Thank you. That was fantastic. You gave such a thorough answer, you answered the next three questions I had.

Canadian Heritage committee  Maybe I could go to you, Mr. Croteau. You mentioned the role that money plays. How important is financial transparency with sports organizations?

Canadian Heritage committee  Thank you very much.

Canadian Heritage committee  Thank you. Maybe I'll turn to Ms. Dawson or Mr. Luke from the Canadian Centre for Ethics in Sport. Knowing that sports are multi-jurisdictional, what's the best way we can set up a pan-Canadian approach that can also work with provinces and territories to handle abuse in a coordinated manner?

Canadian Heritage committee  Thank you, Madam Chair, and thank you to all the witnesses. We appreciate your being there. To continue Mr. Waugh's line of questioning, I will address Ms. Merklinger from Own the Podium. You mentioned two things. They were leading edge technical support and then investments.

Canadian Heritage committee  Okay. Mr. Luke said in his opening statement that we need to support the behaviours we want. That can be a bit subjective. How do you handle subjective criteria like supporting behaviours we want? Is it just technical, or is there [Inaudible—Editor] behaviour?

Canadian Heritage committee  Ms. Merklinger, I'm not sure how recent this is, but are you starting to see data? Are you starting to see any positive outcomes? If not, when are you expecting to see that?

Canadian Heritage committee  That's perfect. We hear time and again that we want to nurture and protect our children. We want to give them that opportunity to grow and succeed, like you mentioned in your opening statement. At the same time, there's a culture of creating athletes and pushing them to be elite.

Canadian Heritage committee  Could someone read the motion?

Canadian Heritage committee  Thank you. I'll turn to Dr. Carpentier. In this cultural change, we know the provinces and territories have that key role. I believe you said that you serve on a provincial sports organization board. Most of our athletes are local. They're in our communities. That's under provincial jurisdiction.

Canadian Heritage committee  Thank you for your time.

Canadian Heritage committee  Thank you very much, Chair, and thank you to all of our witnesses for being here for such an important study. Ms. Bragagnolo, I'd like to start where we left off when I heard you speaking last about the power imbalance. Because of that power imbalance, sexual abuse charges are not being brought forward.

Canadian Heritage committee  Would you be able to submit some of those studies here for our report? That would be very helpful.

Canadian Heritage committee  Since you have experience here and internationally, is there a desire for other countries to work on safe sport—possibly together? You mentioned Wales, the U.K., the Netherlands and Belgium. Can we learn from these other countries, or do they have a slightly different system? As we heard from Mr.