Forestry Industry  Madam Speaker, let us talk about another file where the government is neglecting the regions of Quebec: the spruce budworm that is devastating our forests. The infested area is larger than the entire province of New Brunswick, and yet, the government gave $75 million to New Brunswick and nothing, not one cent, to Quebec.

Public Services and Procurement  Mr. Speaker, the Canadian government's $100-billion shipbuilding strategy is a fiasco. By excluding the largest shipyard, Davie, and dividing the contracts between two shipyards outside Quebec, Ottawa has shot itself in the foot. Almost 10 years later, not one of the ships ordered has been commissioned, all so that Quebec would be excluded from getting contracts.

Rouyn-Noranda Huskies  Mr. Speaker, on behalf of the Bloc Québécois, I would like to congratulate the Memorial Cup champions, the Rouyn-Noranda Huskies. They showed their mettle by coming from behind to claim the top prize yesterday in Halifax. We would also like to congratulate the Mooseheads, who did not go down without a fight.

Justice  Mr. Speaker, the Bloc Québécois submitted a brief on Bill 21 to the National Assembly. Our message to Quebec's elected officials is simple: Ottawa can hardly wait to use the court challenges program to bankroll a challenge of the secularism bill. Can the Minister of Justice guarantee that he does not intend to directly or indirectly challenge Quebec's secularism bill?

Justice  Mr. Speaker, the answer was not clear. The Bloc's position is clear. We support the religious neutrality of the Quebec state. We believe that people should give and receive services with their faces uncovered. We support the ban on public workers in positions of authority from wearing religious symbols.

Alcoholic Energy Drinks  Mr. Speaker, on February 26, 2018, a 14-year-old girl died after drinking FCKD UP, an alcoholic energy drink. Despite this tragedy, the government still does not seem to understand that it needs to take decisive action to make sure it never happens again. Instead of listening to recommendations from Éduc'alcool, which has not been able to get a meeting with the Minister of Health, the Liberals have been cozying up to Geloso Group, the company that produces FCKD UP.

Citizenship Act  Mr. Speaker, I do not want to repeat what my Bloc Québécois colleagues have already said, but in light of what has been said, I would like to look at the subject from another angle, with concrete examples. I would remind members that the comments made by my colleague from Winnipeg North did not exactly respond to what we were saying.

Public Services and Procurement  Mr. Speaker, the Phoenix fiasco has been going on for more than three years. The Government of Canada has been unable to pay its own employees for three years. This issue continues to drag on, and 80,000 new cases are added every month. These cases all represent families who are suffering massive amounts of stress.

International Workers' Day  Mr. Speaker, tomorrow, May 1, is International Workers' Day. I want workers to know that the Bloc Québécois will always be there for them. We will stand with them to get the Quebec we want. In our Quebec, pensioners would be preferred creditors if their employer goes bankrupt. In our Quebec, we would support our aluminum and steel workers, and we would refuse to ratify the new NAFTA until the illegal American tariffs are lifted.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to federal spending in the riding of Manicouagan, for each fiscal year since 2010-11, inclusively: what are the details of all grants and contributions and all loans to every organization, group, business or municipality, broken down by the (i) name of the recipient, (ii) municipality of the recipient, (iii) date on which the funding was received, (iv) amount received, (v) department or agency that provided the funding, (vi) program under which the grant, contribution or loan was made, (vii) nature or purpose?

Intergovernmental Relations  Mr. Speaker, in response to my question yesterday, the Prime Minister said that there is no place for discrimination against our citizens, as though the bill on secularism introduced by the state of Quebec were discriminatory. The bill sets rules for everyone. It is not discriminatory.

Intergovernmental Relations  Mr. Speaker, whether the minister likes it or not, it is up to Quebeckers to decide what works for them. The secularism of the state of Quebec will be decided by Quebec, not by Ottawa and not by the House, which even refuses to condemn the shameful remarks of the mayor of Hampstead, who has compared the secularism bill to ethnic cleansing.

Intergovernmental Relations  Mr. Speaker, the Government of Quebec, a majority government, finally has the opportunity to address the issue of secularism. If all goes as planned, the bill should be passed by the summer. Unfortunately, it appears that this Liberal government might well be the biggest obstacle opposing the will of Quebeckers.

Intergovernmental Relations  Mr. Speaker, the member for Mount Royal finally dissociated himself from the shameful statements his friend, the mayor of Hampstead, made comparing secularism to ethnic cleansing. The Minister of Justice was asked to condemn the statements yesterday, but he chose not to. Insulting Quebec is apparently okay with the Minister of Justice.

Intergovernmental Relations  Mr. Speaker, every time we ask a question we see the Minister of Justice and Attorney General pick up his notes and repeat the answers written by the Prime Minister's office. That says a lot about the independence of the new attorney general vis-a-vis the Prime Minister. Could we please get a straight answer to a simple question?