Business of Supply  Madam Speaker, on the same point of order, the member just admitted that it was a company that is similar to but not the same.

Canada Labour Code  Mr. Speaker, I want to publicly extend my sympathies to the member for Red Deer—Mountain View on the passing of his close friend and brother-in-law Charlie Moore, whom he referenced in his speech. I have gotten to know the member really well on the natural resources committee and I know he is a fierce advocate for his constituency of Red Deer—Mountain View, as well as for agriculture, but specifically as an advocate and defender of the world's most ethical energy, and that is Alberta oil and gas.

Petitions  Mr. Speaker, I have two petitions here. In the first petition, the petitioners would ask that the government follow recommendation no. 2 from the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics' 2021report on MindGeek, which recommends that all content-hosting platforms in Canada verify age and consent prior to uploading content.

Petitions  Mr. Speaker, the second petition is stating that the Trudeau government has attempted to ban and seize the hunting rifles and shotguns of millions of Canadians; that, the targeting of farmers and hunters does not fight crime; that, the Trudeau government has failed those who participate in the Canadian tradition of sport shooting—

Petitions  Mr. Speaker, this is what the petitioners are saying: Whereas the member for Papineau's government has attempted to ban and seize the hunting rifles and shotguns of millions of Canadians, the targeting of farmers and hunters does not fight crime; and that, the Liberal government has failed those who participate in the Canadian tradition of sport shooting.

Petitions  Mr. Speaker, I will withdraw the last sentence and leave it as this: This petition comes from residents of Skeena—Bulkley Valley.

Petitions  Madam Speaker, I have two petitions to present today. In the first petition, the petitioners are concerned about how easy it is for young people to access sexually explicit material online, including violent and degrading explicit material. They comment on how this access is an important public health and public safety concern.

Petitions  Madam Speaker, I also want to present a petition on behalf on many Canadians who are concerned about human rights protections in Turkey, Pakistan and Bahrain. The petitioners say that Turkish, Pakistani and Bahraini officials committed gross human rights violations against thousands of Turks, including eight Turkish Canadians.

Government Business No. 34—Proceedings on Bill C-62  Madam Speaker, I wonder about something that the member articulated a little in her previous answer. What would be the solution to this, moving forward? I think Parliament has heard the concerns of many Canadians. We have heard it at committee. It has been verbalized here. In her opinion, how could we solve this?

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the government's requirement during the COVID-19 pandemic that civil servants provide proof of vaccination, broken down by department, agency, Crown corporation or other government entity: what were the total costs associated with implementing the vaccine requirement, broken down by type of cost, including any legal costs or expenses incurred as a result of legal activity (settlements, mediation agreements, etc.)?

Questions on the Order Paper  With regard to Public Health Agency of Canada (PHAC), the Ad-hoc COVID-19 Clinical Pharmacology Task Group and Health Canada (HC) research or communication about lvermectin: (a) did they find any harm to Canadians from taking oral lvermectin to prevent or treat COVID-19; (b) did HC, PHAC, or a committee review the lvermectin meta-analysis conducted by Andrew Bryant, lvermectin for Prevention and Treatment of COVID-19 Infection: A Systematic Review, Meta-analysis, and Trial Sequential Analysis to Inform Clinical Guidelines, American Journal of Therapeutics, 28, e434-e460, July 2021, (i) did their analysis show any benefit from using lvermectin to prevent or treat COVID-19; (c) did HC or PHAC perform a risk-harm analysis for the use of lvermectin to prevent or treat COVID-19, (i) if the answer to (c) is negative, why not, (ii) if the answer to (c) is affirmative, was this information provided to Dr.

Questions on the Order Paper  With regard to Health Canada monitoring Pfizer's COVID-19 vaccine: (a) did Health Canada (HC), the Public Health Agency of Canada (PHAC), the National Advisory Committee on Immunization (NACI) or Canadian Institute for Health Information (CIHI) receive the report entitled Pregnancy and Lactation, Cumulative Review from Pharmacovigilance Database, dated April 20, 2021, or an equivalent document; (b) if the answer to (a) is affirmative, what are the details, including the (i) date HC, PHAC, NACI or CIHI received a report outlining clinical data any period from the time of drug product development to the end of the first six months of the roll out, (ii) report name, (iii) percentage of pregnant women who reported adverse events, (iv) percentage of lactating women who reported adverse events in themselves and their newborns; (c) what is HC's analysis of the document in (a) relative to, (i) premature deliveries, (ii) miscarriages, (iii) spontaneous abortions, (iv) stillbirths, (v) maternal deaths, (vi) the percentage of pregnant women who reported adverse events, (vii) the percentage of lactating women who reported adverse events in themselves or their newborns; (d) if the answer to (a) is negative does HC, PHAC, NACI or CIHI plan to request this report or equivalent report from Pfizer; (e) with respect to passive surveillance, what is the established threshold for conditions listed in (c) (i) to (v) for withdrawing approval for this population; (f) for institutions who met the continuous review of global vaccine safety surveillance rule which showed no evidence of any adverse pregnancy or neonatal outcomes associated with COVID-19 vaccination, what are the (i) institution names, (ii) links, (iii) supporting document names?

Canada Labour Code  Madam Speaker, neither the question nor the answer was relevant to what we are discussing, but I was listening carefully to the member's speech and I appreciate his historical narrative. He rightly said that the things that affect workers are inflation and high interest rates. Why has he, as a member along with the NDP, supported the Liberals' inflationary policies of spending; increasing our debt; creating an excess of cash in our economy to make the things that money buys cost more?

Canada Labour Code  Madam Speaker, on that point of order, I was listening very closely to the member giving his speech. He was talking about the replacement workers coming to the Stellantis battery factory from South Korea. This is a piece of legislation about replacement workers, and he was directly referring to the replacement workers that the Liberals authorized to come—

Canada Labour Code  Madam Speaker, I have been listening quite carefully to the speeches coming from members of the NDP. I notice they keep using the term “fair share” of tax. I wonder if the member could articulate for the House what exactly they mean by “fair share”? Is there a percentage? We know that high-income earners in Canada pay between 50% and 55% of their income toward income tax depending on which province they live in, so what percentage is the right percentage?