Questions Passed as Orders for Returns  With regard to spending on consultants by the government, broken down by year since 2018, and by department or agency: what was the total spending on external consultants (professional and special services) that are not an employee of a Crown corporation, agent of the Crown, or another department of the Government of Canada?

Privilege  Madam Speaker, given the importance of the subject that my colleague just raised, I would like to reassure the House. Conservative members are ready to meet this summer at the Standing Committee on Procedure and House Affairs to study this issue, to advance the study already under way on foreign interference and to consider today's question of privilege more specifically.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, the radical environment minister must either resign or be fired, full stop. First he misled Canadians by falsely claiming that the carbon tax would financially benefit them, and then he hid from Canadians a study from his own department that said the opposite. When the Parliamentary Budget Officer found out about it, the minister put a gag on him, preventing him from disclosing or referencing the study.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, does everyone know what the minister did? He desperately tried to hide the fact that Quebeckers are paying dearly for the federal carbon tax, which is supported by the Bloc Québécois. Despite his claims that Quebeckers do not pay the carbon tax, his own figures, which he would not reveal until the Conservatives forced him to, tell a different story.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to asylum claims made by individuals who arrived in Canada on a student visa, since 2018: how many claims (i) were accepted, (ii) were rejected, (iii) are still being processed, in total and broken down by the school in which the claimant was enrolled when the asylum claim was made?

Carbon Pricing  Madam Speaker, after nine years, the Liberals decided to wipe out of the middle class. Again this week, the Prime Minister refused to include in the bill on the job-killing tax a provision guaranteeing that 99.27% of Canadians would be spared from the Liberal Bloc tax hikes. We asked that carpenters, plumbers, small businesses, seniors all be excluded.

Carbon Pricing  Madam Speaker, an employee responsible for causing $30,000 in economic vandalism to his or her company would be fired on the spot. In this case, it is even worse. The radical Minister of Environment knew that the carbon tax would cause $30.5 billion in economic damage to Canada.

Carbon Pricing  Madam Speaker, this minister may not be lost in space, but he is definitely way out in left field. There is a reason he kept trying to cover up the secret report. It is because the report reveals the true cost of the carbon tax for Quebeckers. According to that report, Quebeckers will pay $5 billion a year in economic damage because of his carbon tax.

Lac-Mégantic Tragedy  Madam Speaker, late at night on July 6, 2013, at 1:14 a.m., a runaway train derailed in the middle of the small town of Lac‑Mégantic. Forty-seven people were killed and 2,000 others were forced from their homes. We will never forget this tragedy. I was mayor of a nearby municipality when the tragedy occurred.

Main Estimates 2024-25  Madam Speaker, I request a recorded division.

Business of Supply  Madam Speaker, I request a recorded division.

Main Estimates 2024-25  Mr. Speaker, hallelujah, the Bloc Québécois has seen the light. Its members have realized that it is important to read the supply documents. Does my Bloc Québécois colleague regret not voting against the previous budget allocations?

Business of Supply  Mr. Speaker, given the political games that the government has been playing today, I believe that this amendment is entirely relevant and advisable. I therefore agree to my colleague's moving the amendment.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, the Liberal Bloc tax is costing our economy $30.5 billion a year. That adds up to nearly $2,000 per family in costs that the Minister of Environment and Climate Change tried to conceal. The Minister of the Environment knew it, yet he deliberately hid the numbers from the Canadian public.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, he is absolutely right. I would never hide the $5-billion cost of a carbon tax from Quebeckers. That is exactly what the Minister of the Environment did in his own documents. According to row 17, column AN, the carbon tax is costing Quebeckers $5 billion a year. The Bloc Québécois supports that tax.