Forestry Industry  Mr. Speaker, the Minister of Environment, with the support of the Bloc Québécois, is preparing to force more radical policies on Quebeckers by imposing a decree that will destroy the forestry industry in Saguenay—Lac‑Saint‑Jean. TVA Nouvelles reports that the Bloc environment critic also believes that it is fine for Ottawa to get involved in the caribou issue.

Quebec's National Holiday  Mr. Speaker, the francophonie is at the heart of Canadian identity. It represents a fundamental pillar of our history and culture. It is a source of pride for our country to count among us francophones who, across the country, contribute to Canada's vitality and linguistic diversity.

Housing  Mr. Speaker, July 1, moving day in Quebec, is fast approaching, and it is set to be a disaster because of the housing crisis. The government, supported by the Bloc Québécois, created this situation with its exorbitant, inflationary spending, and we are now seeing homelessness in places like Trois‑Rivières, Rimouski, Rouyn‑Noranda and Sept‑Îles.

Housing  Mr. Speaker, the Bloc Québécois voted for $500 billion in budget appropriations, which contributed to the current housing crisis. The Bloc also voted with the Liberals against the bill introduced by the leader of the Conservative Party of Canada, who was trying to make housing more affordable.

Taxation  Mr. Speaker, we have made our choice. We choose to help older people who are thinking of their children, who want to leave them a reasonable inheritance. Those people know these tax measures will eat into the value of that inheritance, leaving less for their children. We cannot allow them to be put in that position.

Taxation  Mr. Speaker, the Liberals will do anything to make people believe that they are standing up for the middle class, but people are not buying it after nine years of reckless policies that have exacerbated inequalities. Now, the Liberals are going after the dead and grieving families with the federal capital gains tax.

Petitions  Mr. Speaker, there are currently 1,092 political prisoners in Cuba. That is why I am submitting the following petition, signed by hundreds of Canadians, with four clear demands: urge the Canadian government to demand that the Cuban totalitarian regime promptly release all political prisoners; enact a resolution to censure the unelected Cuban regime for its severe human rights abuses; recognize Cuban Canadians, whether citizens or permanent residents, as a voice of dissidence to the Cuban regime; and engage in discourse with Cuba's pro-democracy civil society.

Democratic Institutions  Mr. Speaker, last week we learned, courtesy of the report released by the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians, that members were “‘semi-witting or witting’ participants in the efforts of foreign states to interfere in our politics.” This is an extremely troubling revelation, and that is why we must know who these members are who are colluding with hostile foreign powers.

Democratic Institutions  Mr. Speaker, Canadians expect their elected representatives here and their senators to work in their interest. I am pleased to hear the minister's response, but I would like him to confirm whether the Prime Minister will officially submit to Justice Hogue the names of the MPs, or perhaps the senators, who have been implicated in disseminating intelligence to hostile states.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to Canadian Armed Forces (CAF) members based out of Canadian Forces Base Valcartier (CFB Valcartier), each year between 2016 and 2024: how many CAF members out of CFB Valcartier have been discharged, in total, and broken down by release category (voluntary, compulsory, medical, etc.) and by reason (service completed, misconduct, etc.)?

Mental Health and Addictions  Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Mental Health and Addictions doubled down and said that her deadly experiment of legalizing hard drugs in British Columbia was a success. For the minister, success means a 380% increase in the number of drug-related deaths. In 2023, the mayor of Montreal reiterated her radical request to legalize hard drugs like heroin and crack.

Mental Health and Addictions  Mr. Speaker, the Journal de Montréal reported that there are people doing drugs next to an elementary school in the Saint‑Henri neighbourhood of Montreal. Parents have to step over people who are shooting up in the street. They are traumatized. They are worried for their children.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, after nine years of this Liberal government and its out-of-control spending, Quebeckers are facing a full-blown cost of living crisis and are in desperate need of relief. That is why we are calling for the elimination of federal taxes on gas to lower prices at the pump.

Carbon Pricing  Mr. Speaker, we know that the minister often spends time at the university. He still has a job there. It looks like he is expecting to get a new job after the next election. I would also remind the minister that no one in Quebec receives a compensation cheque. The excise tax, the GST and the 19¢-per-litre gas tax need to be axed for Quebeckers, since they do not get reimbursed for them.

Roger Barbeau  Mr. Speaker, I am honoured today to pay tribute to the exceptional commitment of Roger Barbeau, a citizen in my riding of Charlesbourg—Haute-Saint-Charles. An accomplished businessman in the shoe industry, Mr. Barbeau founded the first Caisse Populaire in Saint-Émile in his home in 1959.