Health  Madam Speaker, Health Canada's priority review program exists to allow the expedited review of new, potentially life-saving, therapies. Qualifying drug submissions are able to seek approval for therapeutic use in advance of other, less urgent therapies. Health Canada's posted timeframe for this expedited process is a target of 180 calendar days.

Housing  Madam Speaker, I will ask the housing minister something this time. Carleton Place, in my riding, has been Canada's fastest-growing municipality for the past four years. When the town was given zero dollars from the housing accelerator fund, I wondered why. It turns out there is a pattern here.

Correctional Service of Canada  Madam Speaker, one of the questions I asked was whether the minister can confirm where the quota is coming from, how much it will cost and what it will be used for. I would like an answer to that question.

Correctional Service of Canada  Mr. Speaker, on May 31, I asked the following question: ...with respect to the dairy barn at the Joyceville correctional institution that is scheduled to open in July, number one, what was the original budgeted cost? Number two, what is the actual cost? Number three, has dairy quota been made available by Dairy Farmers of Ontario?

Amendments to the Standing Orders  Mr. Speaker, I request a recorded division.

Amendments to the Standing Orders  Mr. Speaker, in my opening remarks I observed that the purpose of Motion No. 109 was “to ensure that no future government would be able to amend the Standing Orders without the consent of all recognized parties.” The mechanism laid out in the motion and the proposed additions to the standing order that are contained in the motion is to ensure that debate would continue as long as there is a meaningful body of individuals opposed to whatever change to the Standing Orders is being proposed.

Correctional Service of Canada  Mr. Speaker, Corrections Canada has a mandate to retrain Canada's 10,000 inmates so they can find employment upon release. In the past three years, Corrections has issued 112,000 meaningless in-house vocational certificates and a grand total of 64 Red Seal certifications. Corrections has also made zero effort to engage in provincial apprenticeship programs, which could produce life-changing certified job skills, reduce recidivism and be beneficial to everyone in the community.

Health  Madam Speaker, last Friday I had the opportunity to sit in the Speaker's chair for an hour. I had no idea until that moment how hard it is to remember the names of people's ridings, so you have my empathy. I appreciate what the parliamentary secretary said in his response. It sounds like the November deadline, which I speculated and hoped would be achieved, is likely to be achieved.

Health  Madam Speaker, on May 24, I raised the following question, which I will repeat verbatim for the purpose of context: ...pulmonary arterial hypertension, also known as PAH, is a disease that blocks arteries in the lungs, causing high blood pressure in the lungs and damaging heart tissue.

Questions Passed as Orders for Returns  With regard to the final report of the Minister of National Defence’s Advisory Panel on Systemic Racism and Discrimination: (a) how and to what extent have the findings in Part III, section 6, entitled “Re-Defining Chaplaincy”, been rejected, adopted, actioned, interpreted, or otherwise implemented; (b) how and to what extent has Part III, recommendation 6.1 been adopted, actioned, or otherwise implemented; (c) how and to what extent has Part III, recommendation 6.2 been adopted, actioned, or otherwise implemented; (d) how and to what extent has Part III, recommendation 6.3 been adopted, actioned, or otherwise implemented; (e) how and to what extent has Part III, recommendation 6.4 been adopted, actioned, or otherwise implemented; (f) what published policies, practices, instructions, or orders have been promulgated, amended, updated, or changed as a result of the findings, observations, and recommendations in Part III, section 6 of the report; (g) how and to what extent have decisions respecting hiring, promotion, evaluation, contracting, or termination in the Canadian Armed Forces been influenced by the findings, observations, and recommendations in Part III, section 6 of the report; (h) how and to what extent have decisions respecting hiring, promotion, evaluation, contracting, or termination in the Department of National Defence (DND) been influenced by the findings, observations, and recommendations in Part III, section 6 of the report; (i) how and to what extent has Canadian Armed Forces (CAF) operational decision-making been influenced by the findings, observations, and recommendations in Part III, section 6 of the report; (j) how and to what extent has DND operational decision-making been influenced by the findings, observations, and recommendations in Part III, section 6 of the report; and (k) how has the composition of CAF chaplains changed since the publication of the report, broken down by number of chaplains and faith or spiritual affiliation of chaplains, as of the first day of January, April, July, and October of 2022 and 2023, and as of the first day of January and April 2024?

Pharmacare Act  Mr. Speaker, the member for Timmins—James Bay is himself out of order when he raises these irrelevant points about the lyrics, when the sole purpose of this is to interrupt the remarks of others. It is shameful. He ought to apologize to the House for his consistently shameful behaviour.

Pharmacare Act  Mr. Speaker, I welcome the opportunity to withdraw the remarks, and I do deeply apologize to the member for Timmins—James Bay who is indeed the model of decorum for all of us here. He sets the standard for all of us, along with the member from Kingston and the Islands—

Electoral Participation Act  The hon. member for Cariboo—Prince George on a point of order.

Electoral Participation Act  Perhaps we will give the member a chance to get to her seat. Everything is in order. The hon. member for Shefford.

Questions Passed as Orders for Returns  Is that agreed?