Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  To my knowledge, we did not receive any answer. Speaking for myself, I heard nothing about our having received an acknowledgement or anything else.

Bill C-32 (40th Parliament, 3rd Session) committee  Mr. Chairman, ladies and gentlemen members of the committee, my name is Marc Sauvé and I am the director of Research Services and Legislation with the Barreau du Québec. For the Barreau's appearance before this noble assembly, I am accompanied by Mr. Georges Azzaria, a professor at Laval University, and Mr.