Human Resources committee  Thank you, sir. Thank you, Mr. Chair. There would be major repercussions. An MP stated earlier that it was difficult to justify or comment on such a bill, which in my opinion, makes no sense. That is a perfect example. Imagine a member asking for decertification. The board would proceed to a vote, obviously.

Human Resources committee  We are very proud of the Canada Labour Code. I would go so far as to say that people around the world would like to imitate it. I believe that here in Canada, we have a certain history, a degree of maturity, a relationship that has existed for many years that allows us to raise issues and deal with them with various governments.

Human Resources committee  Thank you, Robyn. As you know, votes on certification or decertification will henceforth depend on the total number of employees in a bargaining unit. Currently, the law stipulates that the majority rules when there is a vote, whether it be for certification or decertification.