Finance committee  Mr. Lee, you often refer to Schumpeter's thinking. You even mentioned the theory of creative destruction. Would you draw a parallel between this tool developed by Schumpeter and the current wave or cluster of innovations in artificial intelligence? Do you think this is a good example that will lead to the process Schumpeter explained?

Finance committee  Thank you.

Finance committee  You mentioned changes that should be made to many measures in the employment insurance program, which is underperforming. Many people who lose their jobs don't have access to it. You also mentioned pilot projects and commitments announced since 2015 as well as formal commitments made during the last election campaign.

Finance committee  Thank you very much.

Finance committee  Thank you.

Finance committee  I have a point of order, Mr. Chair.

Finance committee  You can respond in English.

Finance committee  It isn't much—

Finance committee  Right. Thank you.

Finance committee  Thank you.

Finance committee  That's very clear. Thank you very much.

Finance committee  I'll keep talking so we're sure everyone has access to the interpretation.

Finance committee  Mr. Chair, in my understanding of the standing orders, the committee must obtain the unanimous consent of its members in order to continue its meeting during question period. I'd like the clerk to confirm my interpretation of the standing orders.

Finance committee  Yes.

Finance committee  If members or witnesses don't have their microphones on when they start speaking, the interpreters can't do their job. I just want us to make sure that our mike is on before we speak. That was my point of order, Mr. Chair. I want to thank all the witnesses again. This is a really fascinating panel.