Human Resources committee  The motion is as follows: The committee immediately undertake a five meeting review on the disproportionate impact the carbon tax has on low income individuals.

Human Resources committee  He's not with us. He's the one who's not here.

Human Resources committee  The motion reads: That, given that the Governor of the Bank of Canada recently remarked that “supply shortages in our housing market are boosting prices for shelter”, the committee concur in the Governor’s remarks and report them to the House. (Motion negatived: nays 6; yeas 5)

Human Resources committee  There were 58 or perhaps a few more that we received lately.

Human Resources committee  I'm not sure. It would depend.

Human Resources committee  The amendment is to change the time for submitting the amendments to April 20 and to change the clause-by-clause portion to April 25, 2023.

Human Resources committee  There was never an agreement on that. It was a suggestion in the calendar.

Human Resources committee  We're halfway. Roughly half of them are still with translation at the moment.

Human Resources committee  We receive a few every day, so we're moving along. It will take a few more days, but we don't have a precise deadline in terms of when we will have received them all.

Human Resources committee  Yes, there are a number of members who are not part of a caucus. We write to them, on top of everybody else, to inform them of the study of the bill.

Human Resources committee  They were before the deadline.

Human Resources committee  For the most part. There was some correspondence we were getting translated for you that did not qualify per se as—

Human Resources committee  For the correspondence, people can write to the committee whenever they want, so....

Human Resources committee  No, there are still some that are with translation at the moment.

Human Resources committee  No. I can request that.