Public Accounts committee  Shall the chair's ruling be sustained? (Ruling of the chair sustained: yeas 5; nays 5). You can do whatever you want.

Public Accounts committee  Do you want the language, or is it understood?

Public Accounts committee  It reads: Given that the information contained in the written response from the Treasury Board Secretariat that was transmitted to committee members on April 15, 2024, appears to have been disclosed to a Globe and Mail journalist, as per the article titled “Three firms tied to ArriveCAN app got $1-billion in federal contracts, Ottawa reveals”, published May 13, 2024, That the committee make public on its website the said documents sent in the written response from the Treasury Board Secretariat dated April 15, 2024; that the committee order the chair to work with the clerk to investigate the divulgation of these documents without prior committee consent; and, if appropriate, that repercussions be taken.

Public Accounts committee  Yes. Shall the ruling of the chair be sustained? (Ruling of the chair overturned: nays 6; yeas 4)

Public Accounts committee  Yes. This was adopted by the committee on April 11—

Public Accounts committee  —when we had the initial meeting on “Report 2: Housing in First Nations Communities”. That was sent the very next morning, at 9:28 a.m., and several follow-ups were done until we got our final response on Monday, at 6:06 p.m.

Public Accounts committee  Here is the motion: That the Standing Committee on Public Accounts report to the House that the Member for Thunder Bay—Superior North has refused to testify before the committee on matters relating to Report 2, Housing in First Nations Communities, of the 2024 Reports 2 to 4 of the Auditor General of Canada and that the committee recommends that the House order the Member for Thunder Bay—Superior North to appear before the committee on a date and time to be determined by this committee.

Public Accounts committee  I will read it.

Public Accounts committee  It reads, “The ISC minister will be appearing at INAN on June 3 on the subject of the OAG report on indigenous housing. As such, Minister Hajdu's office has indicated that she's declining this invitation to appear at PACP on the same topic”.

Public Accounts committee  Shall the motion of Mr. Nater as amended be adopted? (Motion as amended agreed to: yeas 10; nays 0)

Public Accounts committee  The motion as amended reads as follows: That John Ossowski and Paul Girard be summoned to appear before the committee on Thursday, May 16, 2024, in relation to the study on “Report 1: ArriveCAN” of the 2024 reports of the Auditor General of Canada, and that members be provided an estimate of the cost of this meeting.

Public Accounts committee  In regard to the notice of meeting, it was originally published on Tuesday at 5:59 p.m. with the three draft reports on it. Any indication for witnesses would originally have been on a draft calendar that was shared with the committee. In regard to reports 7 and 8, they were only distributed yesterday.

Public Accounts committee  The notice was redistributed this afternoon and published to the website. The top header indicates that it's webcast for the first portion. We'll be moving in camera for the second portion.

Public Accounts committee  Are you talking about the motion pertaining to Ms. Anand?

Public Accounts committee  It's Ms. Sinclair‑Desgagné's turn.