Canadian Heritage committee  We benefit from active listening. We have an ongoing consultation process that touches every facet and dimension of the entire Canadian cultural sector. As I've already said, the process is far from over, and a very important step is just around the corner. As my colleague Mr. Quinty explained earlier, it's the CRTC website that informs us of upcoming consultations.

Canadian Heritage committee  We are deeply concerned by the complexity of the challenges we face in protecting and promoting French, given the observation of its decline and other indicators of urgency. I'm thinking in particular of the general perception, also expressed by Radio‑Canada, that French‑language cultural content no longer attracts young people.

Canadian Heritage committee  I don't have any information on the CRTC's processes for involving Quebec or hearing its perspective. I can comment only on the rights that francophone minority communities enjoy. We have full confidence in the legislators, who have ensured that the new Online Streaming Act reinforces the obligation to consult francophone minority communities and provides details on how to go about it.

Canadian Heritage committee  Thank you for inviting the FCCF to discuss the opportunities afforded by Bill C‑354, which the Bloc Québécois introduced. The bill seeks to amend the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act to make it mandatory for the CRTC to consult with the Government of Quebec on Quebec's cultural distinctiveness, before furthering its objects and exercising its powers in respect of aspects of the Canadian broadcasting system.

Canadian Heritage committee  Good afternoon, members of the Standing Committee on Canadian Heritage, Madam Chair, and ladies and gentlemen. I sincerely appreciate the opportunity to appear before you today. My name is Manon Henrie‑Cadieux, and I am the director of strategy and government relations at the Fédération culturelle canadienne-française, or FCCF for short.